{"id":2250,"date":"2016-01-07T21:09:44","date_gmt":"2016-01-07T20:09:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.european-arachnology.org\/wdp\/?page_id=2250"},"modified":"2017-04-04T09:36:00","modified_gmt":"2017-04-04T07:36:00","slug":"spider-of-the-year-2016","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/european-arachnology.org\/esa\/?page_id=2250","title":{"rendered":"2016 Cyclosa conica"},"content":{"rendered":"

Spider of the year 2016<\/h1>\n

Cyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772)<\/h4>\n
\"Cyclosa

Cyclosa conica<\/em><\/p><\/div>\n

Information<\/h4>\n

Cyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772) belongs to the family of true orb-weavers (Araneidae). This family has 3,099 species world-wide, of which 131 are found in Europe. The genus Cyclosa<\/em> is represented by two species in Central Europe.<\/p>\n

Cyclosa conica<\/em> is found throughout Europe. Its vertical distribution reaches to the upper montane region, about 1,600 m above sea level. The species prefers well-lit coniferous forests, where they can locally occur in high abundance. You can also find them on forest paths and in dry meadows.\u00a0In Central Europe the species is not considered endangered.<\/p>\n

<\/a>\n

<\/p>\n

Cyclosa conica<\/em> constructs a circular, very regular and tightly meshed orb web, usually positioned about 1.5 meters above the ground. In the middle of the web the spider makes a thickly-spun, vertical band called the stabilimentum. The spider sits on this structure and often weaves in plant debris or the remains of its prey. For this reason members of the genus Cyclosa<\/em> are sometimes called \u201etrash line spiders\u201c. When sitting on the silk construction full of prey remains the spider itself is often difficult to see. If disturbed, the spider can also vibrate the web such that its outline almost completely vanishes.<\/p>\n

Both males and females are active from spring (March\/April) through to autumn (September\/October). Eggs are laid in midsummer and placed on a twig close to the web; the egg sac being surrounded by shiny yellowish threads.<\/p>\n

The body length is about 6-8 mm for females. Males are a little smaller at 4-4.5 mm, thus the species shows distinct sexual dimorphism. The cephalothorax is largely dark-brown to black; the legs are dark brown with black rings. The abdomen is variably coloured, dorsally dark red-brown to black, often with a white pattern, and ventrally dark brown with two elongate white patches. The abdomen ends in a conical tubercle (which gives the species its name!) which projects backwards over the spinnerets.<\/p>\n

Why was Cyclosa conica<\/em> chosen as the European Spider of the Year? The main reason is the distinctiveness of this species. The conical abdomen makes it easy to recognise and the very regular and closely woven web with its long stabilimentum also helps identification. Through choosing the Spider of the Year we not only hope that a less popular group of animals will be brought to the fore, but we also hope that researchers can obtain new data about its current distribution. In this context, enjoy the Spider of the Year and help us with your locality records or photographic documentation of this species.<\/p>\n

The European Spider of the Year is chosen by 78 arachnologists from 26 European countries. Co-ordination is via the Natural History Museum of Vienna together with the \u2018Arachnologischen Gesellschaft\u2019 (AraGes) and the European Society of Arachnology (ESA).<\/p>\n

Christoph H\u00f6rweg & Jason Dunlop<\/p>\n

<\/div>\n<\/p>\n

Contacts<\/h4>\n

<\/a>\n

<\/p>\n

Contact for Europe<\/h4>\n

Dr. Milan \u0158ez\u00e1\u010d
\nBiodiversity Lab, Crop Research Institute
\nDrnovsk\u00e1 507
\n161 06 Praha 6 \u2013 Ruzyn\u011b
\nCzech Republic
\nrezac(a)vurv.cz<\/p>\n

Countries involved<\/h4>\n

Albania, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Great Britain, Hungary, Ireland, Italy, Liechtenstein, Macedonia, The Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland.<\/p>\n

Supporting societies<\/h4>\n

ARABEL – Belgische Arachnologische Vereniging (link)<\/a>
\nARAGES – Arachnologische Gesellschaft – (link)<\/a>
\nBAS – The British Arachnological Society – (link)<\/a>
\nCAS – \u010cesk\u00e1 arachnologick\u00e1 spole\u010dnost – (link)<\/a>
\nESA – European Society of Arachnology – (link)<\/a>
\nGIA – Grupo Ib\u00e9rico de Aracnolog\u00eda GIA – (link)<\/a>
\nNATURADATA – Biodiversidade online – (link)<\/a>
\nSPINED – European Invertebrate Survey-Nederland – (link)<\/a><\/p>\n

<\/div>\n<\/p>\n

Maps and\u00a0Photos<\/h4>\n

<\/a>\n

<\/p>\n

Distribution<\/h4>\n

Great Britain – (link)<\/a>
\nEurope – (link)<\/a>
\nEurope – (link)<\/a>
\nGermany – (link)<\/a>
\nSwitzerland – (link)<\/a>
\nAustria – (link)<\/a>
\nBenelux – (link)<\/a>
\nCzech Republic – (link)<\/a><\/p>\n

Photo galleries<\/h4>\n

spiderling.de – (link)<\/a>
\nWiki of the Spinnen-Forum – (link)<\/a>
\nWikimedia commons – (link)<\/a>
\nArachno\u00a0– (link)<\/a><\/p>\n

<\/div>\n<\/p>\n

Literature<\/h4>\n

<\/a>\n

<\/p>\n

– Bellmann H 2006 Kosmos-Atlas der Spinnentiere Europas \u2013 3. Auflage. Kosmos Stuttgart. 304 pp.<\/p>\n

– Blick T, Bosmans R, Buchar J, Gajdo\u0161 P, H\u00e4nggi A, Helsdingen P van, R\u016f\u017ei\u010dka V, Star\u0119ga W & Thaler K 2004 Checkliste der Spinnen Mitteleuropas. Checklist of the spiders of Central Europe. (Arachnida: Araneae). Version 1. Dezember 2004 \u2013 (PDF)<\/a><\/p>\n

– CSCF (Centre Suisse de Cartographie de la Faune) 2014 Fauna der Schweiz \u2013 Spinnentiere oder Arachniden (Skorpione, Pseudoskorpione, Spinnen, Weberknechte, Milben) \u2013 (link)<\/a>\u00a0bzw. Verbreitungskarte f\u00fcr C. conica<\/em>: (link)<\/a> (16. Dezember 2015)<\/p>\n

H\u00e4nggi A, St\u00f6ckli E & Nentwig W 1995 Lebensr\u00e4ume mitteleurop\u00e4ischer Spinnen. Charakterisierung der Lebensr\u00e4ume der h\u00e4ufigsten Spinnenarten Mitteleuropas und der mit diesen vergesellschafteten Arten \u2013 Miscellanea Faunistica Helvetiae 4: 1-459<\/p>\n

– Helsdingen PJ van 2014 Araneae. In: Fauna Europaea Database (Version 2014) \u2013 (link)<\/a> (16. Dezember 2015) bzw. (link)<\/a> (16. Dezember 2015)<\/p>\n

– Nentwig W, Blick T, Gloor D, H\u00e4nggi A & Kropf C 2015 araneae \u2013 Spiders of Europe, version 01.2015 \u2013 (link)<\/a> (26. Januar 2015)<\/p>\n

– Reichholf JH & Steinbach G 1997 Die grosse Enzyklop\u00e4die der Insekten, Spinnen- und Krebstiere, Band 1. Bertelsmann Lexikon Verlag G\u00fctersloh. 360 S.<\/p>\n

– Staudt A 2015 Nachweiskarten der Spinnentiere Deutschlands (Arachnida: Araneae, Opiliones, Pseudoscorpiones) f\u00fcr Cyclosa conica<\/em> \u2013 (link)<\/a> (16. Dezember 2015)<\/p>\n

– Thaler K & Knoflach B 2003 Zur Faunistik der Spinnen (Araneae) von \u00d6sterreich: Orbiculariae p.p. (Araneidae, Tetragnathidae, Theridiosomatidae, Uloboridae). \u2013 Linzer biologische Beitr\u00e4ge 35: 613-655<\/p>\n

– Tso IM 1998 Stabilimentum-decorated webs spun by Cyclosa conica<\/em> (Araneae, Araneidae) trapped more insects than undecorated webs. \u2013 The Journal of Arachnology 26: 101-105<\/p>\n

– World Spider Catalog 2015 World Spider Catalog, version 16.0. Natural History Museum Bern \u2013\u00a0(link)<\/a> (26. Januar 2015)<\/p>\n

<\/div>\n<\/p>\n

Information in other languages<\/h4>\n
\n
--<\/span>BE<\/span>BG<\/span>CZ<\/span>DE<\/span>DK<\/span>ES<\/span>FI<\/span>HR<\/span>IT<\/span>NL<\/span>PL<\/span>SE<\/span><\/div>
<\/div><\/div>\n

De Europese Spin van het jaar 2016<\/h4>\r\nDe Kegelspin \u2013 Cyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772)\r\n\r\nDe Kegelspin behoort tot de familie van de wielwebspinnen (Araneidae). Die telt wereldwijd 3.099 soorten, waarvan er 131 in Europa en 38 in Belgi\u00eb worden gevonden. Het geslacht Cyclosa<\/em> telt slechts twee soorten in Centraal Europa. Beide leven in ons land.\r\n\r\nNiet zeldzaam<\/strong>\r\nDe Kegelspin wordt in heel Europa aangetroffen van zeeniveau tot op ongeveer 1.600 m hoogte. De soort verkiest niet al te donkere naaldwouden, waar ze lokaal erg algemeen kan voorkomen, maar je kan ze ook vinden langs bos- en parkwegen of in droog weiland. In Midden-Europa is de Kegelspin niet bedreigd.\r\n\r\nUitzondering<\/strong>\r\nDe Kegelspin spint een zeer gelijkmatig en fijnmazig wielvormig web, meestal ongeveer anderhalve meter boven de grond, maar in naaldbomen vind je ze ook wel hoger. In haar web maakt de spin een zogenaamd stabilimentum. Dat is een dikker gesponnen verticale band die door het midden van het web loopt. De spin zit in het centrum van haar web en dus ook op het stabilimentum. Er zijn nog spinnen die zo\u2019n stabilimentum weven (bv. de beroemde Wespspin), maar de Kegelspin bekleedt die zijden band met planten- en prooiresten. In het Engels noemt men de spinnen van het geslacht Cyclosa<\/em> daarom \u201ctrash line spiders\u201d. In het midden van dat lijnvormig bouwwerk laat ze een opening vrij en daar gaat zij dan in zitten. Zo maakt ze de \u201cafvalband\u201d dicht en verdwijnt ze zelf tussen het afval voor het oog van mogelijke aanvallers. Hierdoor is de Kegelspin \u00e9\u00e9n van de weinige diersoorten die zelf zijn omgeving zodanig omvormt dat ze er gecamoufleerd in is. Bij de meeste dieren werkt camouflage omgekeerd: zij \u201cpassen zich aan\u201d aan de omgeving. Het is dus vaak goed opletten als je de Kegelspin wil opmerken. Bij verstoring kan de spin zo hard met het web schudden dat haar contouren bijna volledig verdwijnen voor het oog.\r\n\r\nZowel mannetjes als vrouwtjes zijn actief van de lente (maart\/april) tot in de herfst (september\/oktober). De eieren worden in het midden van de zomer afgezet op een takje nabij het web; de eicocon wordt ingepakt met blinkende geelachtige draden.\r\n\r\nDe lichaamslengste (poten niet meegerekend) van vrouwtjes is ongeveer 6-8 mm. Mannetjes zijn wat kleiner (4-4,5 mm). Het kopborststuk is grotendeels donkerbruin tot zwart; de poten zijn donkerbruin met zwarte ringtekening. Het achterlijf is kleurvariabel: op de rugzijdedonker roodbruin tot zwart, vaak met een wit patroon, en op de buikzijde donkerbruin met twee langwerpige witte vlekken. Het achterlijf loopt uit in een kegelvormige bult (figuur 5) (in deze vorm uniek onder de Belgische spinnen).\r\n\r\nWaarom werd de Kegelspin verkozen tot Europese Spin van het Jaar? De belangrijkste reden is dat ze zo uniek is. Het kegelvormige achterlijf maakt deze spin onmiskenbaar en ook het erg fijne en regelmatige web met stabilimentum dragen bij tot de herkenbaarheid in het veld. Door de verkiezing van een Spin van het Jaar wil de arachnologische gemeenschap bijdragen tot een beter begrip en -wie weet- een grotere populariteit van deze nog steeds weinig geliefde diertjes. Daarnaast hopen we dat onderzoekers nieuwe gegevens kunnen bekomen over de recente verspreiding van de gekozen soort. Geniet dus van dit unieke spinnetje en help ons met het melden van nieuwe waarnemingen. Dat kan het best door een goeie foto te posten via Waarnemingen.be, de meldingssite van Natuurpunt.\r\n\r\nDe Europese Spin van het Jaar werd verkozen door 78 arachnologen uit 26 Europese landen. De co\u00f6rdinatie van de verkiezing gebeurt via het Naturhistorisches Museum Wien, samen met het \u2018Arachnologische Gesellschaft\u2019 (AraGes) en de European Society of Arachnology (ESA).\r\n\r\nVoor Belgi\u00eb is de Belgische Arachnologische Vereniging ARABEL de organiserende vereniging. Met vragen kan je terecht bij Koen Van Keer (koenvankeer(a)telenet.be)\r\n\r\nChristoph H\u00f6rweg & Koen Van Keer<\/p> <\/div> <\/div>\n

\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0430\u044f\u043a \u043d\u0430 2016 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430<\/h4>\r\nCyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772)\r\n\r\nCyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772) \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0442\u044a\u043a\u0430\u0447\u0438 (Araneidae). \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0431\u0445\u0432\u0430\u0449\u0430 3,099 \u0432\u0438\u0434\u0430, \u043a\u0430\u0442\u043e 131 \u043e\u0442 \u0442\u044f\u0445 \u0441\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430. \u0412 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u0440\u043e\u0434 Cyclosa<\/em> \u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d \u043e\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430.\r\n\r\nCyclosa conica<\/em> \u0435 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430. \u0412\u044a\u0432 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044a\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430 1600 \u043c \u043d\u0430\u0434 \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0449\u0435. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438 \u0438\u0433\u043b\u043e\u043b\u0438\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0433\u043e\u0440\u0438, \u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0430 \u0441 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442. \u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d \u0438 \u0432 \u0441\u044a\u0441\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u044a\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0443\u0445\u0438 \u043b\u0438\u0432\u0430\u0434\u0438. \u0412 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430, \u0432\u0438\u0434\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d.\r\n\r\nCyclosa conica<\/em> \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u0438\u0440\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438 \u043a\u0440\u044a\u0433\u043e\u0432\u0438 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0438, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1.5 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u044a\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442. \u041d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430\u0442\u0430, \u043f\u0430\u044f\u043a\u044a\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0443\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438 \u201e\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u201c. \u041f\u0430\u044f\u043a\u044a\u0442 \u0441\u0435\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432\u043f\u043b\u0438\u0442\u0430 \u0432 \u043d\u0435\u044f \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u0446\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043a\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u043b\u044f\u0447\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438. \u041f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0430 Cyclosa \u043f\u043e\u043d\u044f\u043a\u043e\u0433\u0430 \u0441\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0438\u0447\u0430\u043d\u0438 \"\u043f\u0430\u044f\u0446\u0438 \u0431\u0443\u043a\u043b\u0443\u043a\u0447\u0438\u0438\u201c. \u0421\u0442\u043e\u0435\u0439\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043f\u0430\u044f\u0436\u0438\u043d\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0430 \u0441 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u0446\u0438 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438, \u043f\u043e\u043d\u044f\u043a\u043e\u0433\u0430 \u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f\u0437\u0430\u043d. \u041a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0435 \u0440\u0430\u0437\u0442\u0440\u0435\u0432\u043e\u0436\u0435\u043d, \u0442\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0438 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0438\u0440\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0430 \u043d\u0430\u043f\u044a\u043d\u043e \u0438\u0437\u0447\u0435\u0437\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e.\r\n\r\n\u041c\u044a\u0436\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0435\u0442\u0442\u0430 (\u041c\u0430\u0440\u0442\/\u0410\u043f\u0440\u0438\u043b) \u0434\u043e \u0435\u0441\u0435\u043d\u0442\u0430 (\u0421\u0435\u043f\u0442\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438\/\u041e\u043a\u0442\u043e\u043c\u0432\u0440\u0438). \u042f\u0439\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u044f\u0442\u043e\u0442\u043e, \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u043b\u043e\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442 \u0441 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430\u0442\u0430; \u043f\u0430\u0448\u043a\u0443\u043b\u044a\u0442 \u0435 \u0437\u043e\u0431\u0438\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d \u043e\u0442 \u043b\u044a\u0441\u043a\u0430\u0432\u0438 \u0436\u044a\u043b\u0442\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u0432\u0438 \u043d\u0438\u0448\u043a\u0438.\r\n\r\n\u041f\u0440\u0438 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e \u0435 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 6-8 mm. \u041c\u044a\u0436\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u043f\u043e-\u043c\u0430\u043b\u043a\u0438 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 4-4.5 mm, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0434\u044a\u043b\u0436\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0434\u0438\u043c\u043e\u0440\u0444\u0438\u0437\u044a\u043c. \u0413\u043b\u0432\u043e\u0433\u0440\u044a\u0434\u044a\u0442 \u0435 \u043e\u0442 \u0442\u044a\u043c\u043d\u043e \u0441\u0438\u0432 \u0434\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u043d; \u043a\u0440\u0430\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0430 \u0442\u044a\u043c\u043d\u043e \u0441\u0438\u0432\u0438 \u0441 \u0447\u0435\u0440\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u0430\u0441\u043a\u0438. \u041a\u043e\u0440\u0435\u043c\u0447\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d\u043e, \u0433\u0440\u044a\u0431\u043d\u043e, \u0442\u044a\u043c\u043d\u043e \u0447\u0435\u0440\u0432\u0435\u043d\u043e-\u043a\u0430\u0444\u044f\u0432\u043e \u0434\u043e \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e, \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0438 \u0441 \u0431\u0435\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0442\u043d\u0430, \u0430 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043c\u043d\u043e, \u0442\u044a\u043c\u043d\u043e \u0441\u0438\u0432\u043e \u0441 \u0434\u0432\u0435 \u0443\u0434\u044a\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438 \u0431\u0435\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0442\u043d\u0430. \u041a\u043e\u0440\u0435\u043c\u0447\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430 \u0441 \u043a\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0438\u043d\u0430 (\u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0435 \u0434\u0430\u043b\u0430 \u0438 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435!) \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0438\u0441\u044f\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u043f\u0430\u044f\u0436\u0438\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0434\u0430\u0432\u0438\u0447\u043a\u0438.\r\n\r\n\u0417\u0430\u0449\u043e Cyclosa conica<\/em> \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0430\u044f\u043a \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430? \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0435 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u044f\u0441\u043d\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442. \u041a\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u043a\u043e\u0440\u0435\u043c\u0447\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043c\u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u044f \u0438 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0440\u044a\u0433\u043e\u0432\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438. \u0418\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u041f\u0430\u044f\u043a \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430, \u043d\u043e\u0441\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043b\u0438\u0436\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u0438, \u043d\u043e \u043e\u0441\u0432\u0435\u043d \u0442\u043e\u0432\u0430, \u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0434\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435, \u0447\u0435 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0434\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0420\u0430\u0434\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430 \u041f\u0430\u044f\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430, \u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438, \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438.\r\n\r\n\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0430\u044f\u043a \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d \u043e\u0442 78 \u0430\u0440\u0430\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0437\u0438 \u043e\u0442 26 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430. \u041a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0435 \u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043e\u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438\u044f\u0442 \u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0412\u0438\u0435\u043d\u0430 \u0441\u044a\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0441 \u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e (AraGes) \u0438 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u041e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e \u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f (ESA).\r\n\r\nChristoph H\u00f6rweg & Christo Deltshev\r\n

\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f<\/h4>\r\n\u0414-\u0440 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e \u0414\u0435\u043b\u0447\u0435\u0432, \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043e\u043d\u0430\u0443\u0447\u0435\u043d \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u2013 \u0411\u0410\u041d, \u0431\u0443\u043b. \u0426\u0430\u0440 \u041e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b 1, 1000 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f.<\/p> <\/div> <\/div>\n

Evropsk\u00fd pavouk roku 2016<\/h4>\r\nK\u0159i\u017e\u00e1k v\u00ed\u0159iv\u00fd\u00a0\u2013\u00a0Cyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772)\r\n\r\nPro rok 2016 vybralo 78 arachnolog\u016f z 26 evropsk\u00fdch zem\u00ed za pavouka roku k\u0159i\u017e\u00e1ka v\u00ed\u0159iv\u00e9ho (Cyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772)). \u010cele\u010f k\u0159i\u017e\u00e1kovit\u00ed (Araneidae) \u010d\u00edt\u00e1 3100 dosud popsan\u00fdch druh\u016f, z nich\u017e 131 je zn\u00e1mo i z Evropy. Rod Cyclosa je ve st\u0159edn\u00ed Evrop\u011b zastoupen dv\u011bma druhy.\r\n\r\nD\u00e9lka t\u011bla samic se pohybuje v rozmez\u00ed 4,5\u20138 mm, samci jsou t\u00e9m\u011b\u0159 dvakr\u00e1t men\u0161\u00ed, (3\u20134,5 mm). Hlavohru\u010f je tmavohn\u011bd\u00e1 a\u017e \u010dern\u00e1, hlavovou \u010d\u00e1st odd\u011bluje od hrudn\u00ed hlubok\u00e1 r\u00fdha. Nohy jsou tmavohn\u011bd\u00e9 s \u010dern\u00fdmi krou\u017eky. Zbarven\u00ed zade\u010dku je variabiln\u00ed. H\u0159bet zade\u010dku je tmav\u011b \u010dervenohn\u011bd\u00fd a\u017e \u010dern\u00fd, \u010dasto s b\u00edlou kresbou, boky jsou p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b b\u011blav\u00e9, b\u0159\u00ed\u0161ko zade\u010dku je tmavohn\u011bd\u00e9, se dv\u011bma b\u00edl\u00fdmi pod\u00e9ln\u00fdmi skvrnami. V detailech je v\u0161ak zbarven\u00ed zade\u010dku dosti variabiln\u00ed. Zade\u010dek je zakon\u010den\u00fd ku\u017eelovit\u00fdm hrbolkem variabiln\u00ed velikosti a zaoblen\u00ed, u samce je obvykle men\u0161\u00ed ne\u017e u samice. Na tento tvar upozor\u0148uje pavoukovo latinsk\u00e9 druhov\u00e9 jm\u00e9no. D\u00edky tomuto morfologick\u00e9mu znaku a unik\u00e1tn\u00edmu stabilimentu se zap\u0159eden\u00fdmi zbytky ko\u0159isti je k\u0159i\u017e\u00e1k v\u00ed\u0159iv\u00fd mezi na\u0161imi pavouky nezam\u011bniteln\u00fd.\r\n\r\nK\u0159i\u017e\u00e1k v\u00ed\u0159iv\u00fd je holarktick\u00fd druh vyskytuj\u00edc\u00ed se v cel\u00e9 Evrop\u011b. U n\u00e1s ho najdeme v n\u00ed\u017ein\u00e1ch a ve st\u0159edn\u00edch poloh\u00e1ch, na hor\u00e1ch je vz\u00e1cn\u011bj\u0161\u00ed. Jeho obl\u00edben\u00fdm biotopem jsou sv\u011btliny a okraje jehli\u010dnat\u00fdch les\u016f, kde m\u00edsty b\u00fdv\u00e1 velice hojn\u00fd. V\u00fdjime\u010dn\u011b se vyskytuje i na such\u00fdch louk\u00e1ch. U n\u00e1s je hojn\u00fd, nepat\u0159\u00ed mezi ohro\u017een\u00e9 druhy.\r\n\r\nKruhov\u00e1 lapac\u00ed s\u00ed\u0165 k\u0159i\u017e\u00e1ka v\u00ed\u0159iv\u00e9ho je velice pravideln\u00e1, tvo\u0159en\u00e1 okolo 40 paprsky a hust\u011b vinutou lepivou spir\u00e1lou. Pavouk j\u00ed obvykle stav\u00ed na spodn\u00edch v\u011btv\u00edch ve v\u00fd\u0161ce okolo 1,5 metru nad zem\u00ed. Na s\u00ed\u0165 umis\u0165uje vertik\u00e1ln\u00ed, p\u0159es st\u0159ed vedouc\u00ed dlouh\u00fd hust\u00fd p\u00e1s hedv\u00e1bn\u00fdch vl\u00e1ken naz\u00fdvan\u00fd stabilimentum. Nav\u00edc do tohoto p\u00e1su zap\u0159\u00e1d\u00e1 detrit nebo zbytky ko\u0159isti. S\u00e1m pak \u010d\u00edh\u00e1 hlavou dol\u016f uprost\u0159ed tohoto p\u00e1su. D\u00edky zbarven\u00ed a tvaru t\u011bla p\u0159ipom\u00ednaj\u00edc\u00edm zap\u0159eden\u00e9 zbytky je v p\u00e1su velice nen\u00e1padn\u00fd. P\u0159i vyru\u0161en\u00ed je nav\u00edc schopen s\u00ed\u0165 rozkmitat tak, \u017ee je jeho t\u011bl\u00ed\u010dko pred\u00e1torem zcela nelokalizovateln\u00e9. Toto chov\u00e1n\u00ed dalo pavoukovi jeho druhov\u00e9 \u010desk\u00e9 jm\u00e9no.\r\n\r\nOb\u011b pohlav\u00ed jsou dosp\u011bl\u00e1 od jara do podzimu. Samice klade vaj\u00ed\u010dka uprost\u0159ed l\u00e9ta na v\u011btvi\u010dku pobl\u00ed\u017e s\u00edt\u011b a obal\u00ed je z\u00e1\u0159iv\u011b \u017elut\u00fdmi vl\u00e1kny z tubuliformn\u00edch \u017el\u00e1z. Druh\u00fdm na\u0161\u00edm z\u00e1stupcem rodu Cyclosa<\/em> je k\u0159i\u017e\u00e1k trojlalo\u010dn\u00fd (Cyclosa oculata<\/em> (Walckenaer, 1802)). Je men\u0161\u00ed ne\u017e k\u0159i\u017e\u00e1k v\u00ed\u0159iv\u00fd, n\u00e1padn\u011b se od n\u011bho li\u0161\u00ed tvarem zade\u010dku: p\u0159ed koncem se roz\u0161i\u0159uje do t\u0159\u00ed kr\u00e1tk\u00fdch ku\u017eelovit\u00fdch hrbolk\u016f, nav\u00edc m\u00e1 p\u00e1r ku\u017eelovit\u00fdch hrbolk\u016f, patrn\u00fdch p\u0159edev\u0161\u00edm u samc\u016f, i v p\u0159edn\u00ed \u010d\u00e1sti. K\u0159i\u017e\u00e1k trojlalo\u010dn\u00fd je u n\u00e1s vz\u00e1cn\u00fd ohro\u017een\u00fd druh vyskytuj\u00edc\u00ed se na v\u0159esovi\u0161t\u00edch, p\u00eds\u010din\u00e1ch a jin\u00fdch xerotermn\u00edch biotopech. Vz\u00e1cn\u011b byl nalezen i na jin\u00fdch biotopech (nap\u0159. vlh\u010d\u00ed louky a prosv\u011btlen\u00e9 listnat\u00e9 lesy). S\u00edt\u011b si na rozd\u00edl od k\u0159i\u017e\u00e1ka v\u00ed\u0159iv\u00e9ho stav\u00ed na ke\u0159\u00edc\u00edch \u010di na bylin\u00e1ch t\u011bsn\u011b nad zem\u00ed, samice zabudov\u00e1v\u00e1 kokon do stabilimenta.\r\n\r\nN\u00e1lezy k\u0159i\u017e\u00e1ka v\u00ed\u0159iv\u00e9ho a p\u0159edev\u0161\u00edm ohro\u017een\u00e9ho k\u0159i\u017e\u00e1ka trojlalo\u010dn\u00e9ho dolo\u017een\u00e9 fotografiemi pos\u00edlejte na e-mailovou adresu rezac(a)vurv.cz. Tento \u010dl\u00e1nek vznikl za podpory Ministerstva zem\u011bd\u011blstv\u00ed (projekt MZe RO0414).\r\n\r\nChristoph H\u00f6rweg & Milan \u0158ez\u00e1\u010d\r\n

Zbytek Czechia<\/h4>\r\nDr. Milan \u0158ez\u00e1\u010d, odd\u011blen\u00ed entomologie, V\u00fdzkumn\u00fd \u00fastav rostlinn\u00e9 v\u00fdroby, v.v.i., Drnovsk\u00e1 507, 161 06 Praha 6 \u2013 Ruzyn\u011b, \u010cesko\r\nrezac(a)vurv.cz\r\n

<\/h4><\/p> <\/div> <\/div>\n

Die Europ\u00e4ische Spinne des Jahres 2016<\/h4>\r\nDie Konusspinne \u2013 Cyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772)\r\n\r\nDie Konusspinne oder Konische Kreisspinne, Cyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772), geh\u00f6rt zur Familie der Echten Radnetzspinnen (Araneidae). Diese Spinnenfamilie z\u00e4hlt weltweit 3.099 Arten, auf Europa entfallen davon 131. Die Gattung Cyclosa<\/em> ist in Mitteleuropa mit 2 Arten vertreten.\r\n\r\nDie Konusspinne kommt in ganz Europa vor. Ihre Vertikalverbreitung reicht bis in die obere Montanstufe auf ca. 1600m Seeh\u00f6he. Sie lebt vornehmlich in lichten Nadelw\u00e4ldern wo sie mitunter stellenweise auch sehr h\u00e4ufig angetroffen werden kann. Man findet sie aber auch an Waldwegen und in Trockenrasen. In \u00d6sterreich ebenso wie in ganz Mitteleuropa gilt die Art als nicht gef\u00e4hrdet.\r\n\r\nCyclosa conica<\/em> baut ein kreisf\u00f6rmiges, sehr regelm\u00e4\u00dfiges und engmaschiges Radnetz, das meist in etwa 1,5 m H\u00f6he \u00fcber dem Boden angelegt wird. Diese Netzform hat der Gattung auch den Namen \u201eKreisspinnen\u201c eintragen. In der Mitte des Netzes wird ein dicht gesponnenes senkrechtes Band (Stabiliment) eingebaut, auf dem die Spinne sitzt und in das oft Pflanzenteile und Beutereste eingewebt werden. Daher werden Spinnen dieser Gattung im Englischen oft auch \u201etrash line spiders\u201c genannt. In dem mit Beuteresten beh\u00e4ngten Gespinst ist die Spinne oft nur schwer zu entdecken. Bei St\u00f6rungen versetzt sie das Netz au\u00dferdem in Schwingungen, sodass ihre Umrisse fast komplett verschwinden k\u00f6nnen.\r\n\r\nSowohl M\u00e4nnchen also auch Weibchen der Konusspinnen sind von Fr\u00fchling bis Herbst (M\u00e4rz\/April bis September\/Oktober) aktiv. Die Eiablage erfolgt im Hochsommer an einem Zweig in der N\u00e4he des Netzes, wobei der Eikokon von gelblich schimmernden Fadenschlingen umwoben wird.\r\n\r\nDie K\u00f6rperl\u00e4nge betr\u00e4gt bei Weibchen 6-8 mm, M\u00e4nnchen sind mit 4-4,5 mm um einiges kleiner, d.h. die Art zeigt einen ausgepr\u00e4gten Geschlechtsdimorphismus. Der Vorderk\u00f6rper ist durchgehend dunkelbraun-schwarz, die Beine dunkelbraun, schwarz geringelt. Der Hinterk\u00f6rper ist variabel gef\u00e4rbt, dorsal dunkel rotbraun-schwarz, oft mit wei\u00dfer Zeichnung, ventral dunkelbraun mit 2 wei\u00dfen L\u00e4ngsflecken und hinten mit einem dorsalen H\u00f6cker (namensgebend!), der die Spinnwarzen \u00fcberragt.\r\n\r\nWarum wurde die Konusspinne zur Europ\u00e4ischen Spinne des Jahres gew\u00e4hlt? Der Hauptgrund ist wohl die Auff\u00e4lligkeit dieser Art. Durch den konischen Hinterleib ist sie gut zu erkennen, und auch das sehr regelm\u00e4\u00dfige engmaschige Netz, das mit einem Stabiliment versehen ist, erleichtert die Erkennbarkeit. Mit der Wahl der Spinne des Jahres soll aber nicht nur eine wenig beliebte Tiergruppe ins rechte Licht ger\u00fcckt werden, sondern gleichzeitig erhoffen sich die Wissenschaftler, Daten zur aktuellen Verbreitung zu bekommen. In diesem Sinne: erfreuen Sie sich an der Spinne des Jahres und helfen Sie mit ihrer Fundmeldung oder ihrem Foto bei der Dokumentation dieser Art.\r\n\r\nGew\u00e4hlt wurde die \u201eEurop\u00e4ische Spinne des Jahres\u201c von 78 Arachnologen aus 26 europ\u00e4ischen L\u00e4ndern. Die Koordination der Wahl liegt beim Naturhistorischen Museum Wien, in Zusammenarbeit mit der Arachnologischen Gesellschaft (AraGes) und der European Society of Arachnology (ESA).\r\n\r\nChristoph H\u00f6rweg\r\n

Kontakt \u00d6sterreich, Deutschland<\/h4>\r\nMag. Christoph H\u00f6rweg, Naturhistorisches Museum Wien, 3. Zoologische Abteilung, Burgring 7, 1010 Wien, \u00d6sterreich, E-Mail: christoph.hoerweg(a)nhm-wien.ac.at<\/p> <\/div> <\/div>\n

\u00c5rets edderkop i Europa 2016<\/h4>\r\nCyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772)\r\n\r\nCyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772) tilh\u00f8rer familien af \u00e6gte hjulspindere (Araneidae). Denne familie har 3.099 arter over hele verden, af disse findes 131 i Europa. Sl\u00e6gten Cyclosa<\/em> er representeret ved to arter i Central- og Nordeuropa.\r\n\r\nCyclosa conica<\/em> findes over hele Europa. Den forekommer fra lavlandet og op til ca. 1.600 m i bjergene. Arten foretr\u00e6kker lys\u00e5bne n\u00e5leskove, hvor den lokalt kan v\u00e6re hyppig. Man kan ogs\u00e5 finde den langs skovstier og p\u00e5 t\u00f8rre enge. Den er p\u00e5 ingen m\u00e5de en truet art.\r\n\r\nCyclosa conica<\/em> bygger et meget regelm\u00e6ssigt cirkul\u00e6rt hjulspind med t\u00e6tte masker. Det er s\u00e6dvanligvis anbragt i 1,5-2 meters h\u00f8jde over jorden. Et lodret, t\u00e6t spundet silkeb\u00e5nd, kaldet stabilimentum, deler spindet i to halvdele. Edderkoppen sidder selv p\u00e5 denne struktur i spindets centrum. Ofte har den indspundet rester af byttedyr eller stumper af plantedele i stabilimentum. Derfor er den p\u00e5 engelsk blevet kaldt \u201etrash line spider\u201c. P\u00e5 grund af sin farve er det ofte vanskeligt at se edderkoppen, n\u00e5r den sidder i sit spin dog falder i med insektresterne. Hvis den forstyrres, kan edderkoppen s\u00e6tte hele spindet i svingninger, s\u00e5 det er umuligt at skelne dyr og spind.\r\n\r\nB\u00e5de hanner og hunner er fremme og aktive i hele perioden fra det tidlige for\u00e5r (marts\/april) til efter\u00e5ret (september\/oktober). \u00c6ggene l\u00e6gges midt p\u00e5 sommeren i en \u00e6g-s\u00e6k dannet af skinnende gule silketr\u00e5de og fastgjort til en gren n\u00e6r spindet.\r\n\r\nHunnerne har en kropsl\u00e6ngde p\u00e5 6-8 mm. Hannerne er noget mindre (4-4.5 mm), s\u00e5 arten har tydelig k\u00f8nsdimorfi i st\u00f8rrelsen. Cephalothorax (dvs. hoved + forkrop) er m\u00f8rkebrun eller n\u00e6sten sort; benene er m\u00f8rkebrune med sorte ringe. Abdomen (dvs. bagkroppen) varierer i farve: p\u00e5 oversiden m\u00f8rkt r\u00f8dbrun \u2013 sort, ofte med et hvidt m\u00f8nster; p\u00e5 undersiden m\u00f8rkebrun med to aflange hvide pletter. Hos hunnerne har bagkroppen bagtil over spindevorterne en konisk forl\u00e6ngelse, som er baggrunden for dyrets latinske artsnavn.\r\n\r\nHvorfor er Cyclosa conica<\/em> blevet valgt til \u00c5rets Edderkop i Europa? Det skyldes at arten er almindelig over hele Europa, og at den er let at kende p\u00e5 den karakteristiske bagkropsform. Selv spindet kan let genkendes p\u00e5 dets t\u00e6t-v\u00e6vede regelm\u00e6ssighed og det lange lodrette stabilimentum med bytterester. Ved at udpege en \u00c5rets Edderkop h\u00e5ber vi p\u00e5 at skabe opm\u00e6rksomhed omkring en interessant men ikke s\u00e5 popul\u00e6r dyregruppe; vi h\u00e5ber at dette vil skaffe nye og detaljerede oplysninger om artens nuv\u00e6rende udbredelse. Vi h\u00e5ber I vil nyde at g\u00e5 p\u00e5 opdagelse efter \u00c5rets Edderkop og hj\u00e6lpe os til \u00f8get viden om den ved at indsende oplysninger om jeres fund (lokalitet, dato, habitat), gerne med fotografisk dokumentation.\r\n\r\n\u00c5rets Edderkop i Europa v\u00e6lges af 78 arachnologer fra 26 europ\u00e6iske lande. Aktiviteten koordineres af det Naturhistoriske Museum i Wien i samarbejde med det tyske arachnologiske selskab (Arachnologischen Gesellschaft (AraGes)) og det europ\u00e6iske arachnologiske selskab (European Society of Arachnology (ESA)).\r\n\r\nChristoph H\u00f6rweg & S\u00f8ren Toft\r\n

Kontakt Danmark<\/h4>\r\nDr. S\u00f8ren Toft, Institut for Bioscience, Aarhus Universitet, Ny Munkegade 116, DK-8000 Aarhus C, Danmark. E-mail: soeren.toft(a)bios.au.dk<\/p> <\/div> <\/div>\n

La ara\u00f1a europea del a\u00f1o 2016<\/h4>\r\nCyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772)\r\n\r\nCyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772) pertenece a la familia de las tejedoras de orbitelas aut\u00e9nticas (Araneidae). Esta familia presenta 3.099 especies en todo el mundo, de las cuales 131 se encuentran en Europa. El g\u00e9nero Cyclosa<\/em> tiene como representantes dos especies en Europa Central. En Europa Meridional presenta ocho especies. Como la especieque nos ocupa, tres de las continentales muestran un \u00fanico tub\u00e9rculo en el opistosoma (Cyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772), C. algerica<\/em> Simon, 1885, y C. sierrae<\/em> Simon, 1870) variable en su forma, por lo que es necesario un examen m\u00e1s detenido de los ejemplares para identificarlos. En cuanto a Espa\u00f1a, hay hasta seis especies peninsulares,adem\u00e1s de las tres mencionadas, est\u00e1 C. groppalii<\/em> Pesarini, 1998, C. insulana<\/em> (Costa, 1834) y C. oculata<\/em> (Walckenaer, 1802), todas con varios tub\u00e9rculos en el opistosoma, y una canaria o macaron\u00e9sica (C. maderiana<\/em> Kulczynski, 1899) m\u00e1s dif\u00edcil de diferenciar. Cyclosa conica<\/em> se encuentra en toda Europa. Su distribuci\u00f3n vertical alcanza la zona alta de las monta\u00f1as, hasta unos 1.600 msnm. Esta especie prefiere bosques de con\u00edferas bien iluminados, donde localmente pueden aparecer con gran profusi\u00f3n. Se puede encontrar tambi\u00e9n en caminos forestales o pastos secos. Ni en Europa Central ni en la Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica se considera en peligro.\r\ncheap antabuse<\/a>\r\nCyclosa conica<\/em> construye una tela circular, muy regular y de densa malla, situada unos 1,5 m sobre el suelo. En el centro de la tela, la ara\u00f1a fabrica una banda vertical, de hilado espeso, llamada estabilimento. La ara\u00f1a se coloca en esta estructura que muchas veces complementa con restos de plantas o de sus propias presas. Por esta raz\u00f3n, los miembros del g\u00e9nero Cyclosa<\/em> se llaman algunas veces \u201cara\u00f1as de las filas de basura\u201d.\r\nprednisone online<\/a>\r\nMuchas veces, cuando se coloca en la construcci\u00f3n de seda llena de restos de presas la propia ara\u00f1a es dif\u00edcil de ver. Si se la molesta, la ara\u00f1a puede tambi\u00e9n hacer vibrar la tela de manera que su contorno se desvanece casi por completo.\r\ncialis<\/a>\r\nTanto machos como hembras son activos desde la primavera (marzo o abril) hasta el oto\u00f1o (septiembre a octubre). La puesta de los huevos tiene lugar a mediados de verano y se sit\u00faan en una ramita cerca de la tela; el saco ov\u00edgero est\u00e1 rodeado por hilos amarillentos brillantes.\r\n\r\nLa longitud corporal es de alrededor de 6-8 mm para las hembras. Los machos son m\u00e1s peque\u00f1os, de 4-4,5 mm, as\u00ed que la especie presenta un dimorfismo sexual distintivo. El cefalot\u00f3rax es desde ampliamente marr\u00f3n oscuro a negro. El abdomen est\u00e1 variadamente coloreado, dorsalmente marr\u00f3n rojizo oscuro a negro, frecuentemente con un patr\u00f3n blanco, y ventralmente marr\u00f3n oscuro con dos parches blancos alargados. El abdomen termina en un tub\u00e9rculo c\u00f3nico proyectado dorsalmente hacia atr\u00e1s sobre las hileras, como en una pera. Esta forma le da nombre al ep\u00edteto espec\u00edfico e informalmente le ha valido el calificativo de \u201cara\u00f1a peonza\u201d.\r\nantabuse<\/a>\r\n\u00bfPor qu\u00e9 se ha elegido Cyclosa conica<\/em> como Ara\u00f1a Europea del A\u00f1o? La principal raz\u00f3n es lo distintivo de esta especie. El abdomen c\u00f3nico facilita su reconocimiento, y su tela tan conspicua y regularmente tejida con su largo estabilimento tambi\u00e9n ayuda en su identificaci\u00f3n. Mediante la elecci\u00f3n de la Ara\u00f1a del A\u00f1o no s\u00f3lo esperamos que un grupo menos popular de animales salga a la luz, sino tambi\u00e9n que los investigadores puedan obtener nuevos datos sobre su distribuci\u00f3n actual. En ese contexto, invitamos a que celebres la Ara\u00f1a Europea del A\u00f1o y nos ayudes con registros de tu localidad o documentaci\u00f3n fotogr\u00e1fica de esta especie. Esta \u00faltima ayudar\u00e1 tanto a conocer la diversidad de patrones (hay varias formas descritas en esta especie, con distintas coloraciones) como de telas, pues la orientaci\u00f3n del estabilimento es variable. Si adem\u00e1s viene acompa\u00f1ada de fotograf\u00eda macro o una descripci\u00f3n precisa de la parte ventral del opistosoma donde se podr\u00e1 ver la genitalia de hembras, o una fotograf\u00eda lateral o ventral de los palpos maduros del macho, la identificaci\u00f3n podr\u00e1 completarse a nivel espec\u00edfico en muchos casos.\r\nprednisone<\/a>\r\nLa ara\u00f1a europea del a\u00f1o es elegida por 78 aracn\u00f3logos de 26 pa\u00edses europeos. La coordinaci\u00f3n se realiza por el Museo de Historia Natural de Viena (Natural History Museum of Vienna) junto a la Sociedad Aracnol\u00f3gica \u2018Arachnologischen Gesellschaft\u2019 (AraGes) y la Sociedad Europea de Aracnolog\u00eda (European Society of Arachnology, ESA).\r\nlasix<\/a>\r\nChristoph H\u00f6rweg & Marcos Mendez<\/p> <\/div> <\/div>\n

Eurooppalainen vuoden h\u00e4m\u00e4h\u00e4kki 2016<\/h4>\r\nCyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772)\r\n\r\nKeilah\u00e4m\u00e4h\u00e4kki, Cyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772) kuuluu ristih\u00e4m\u00e4h\u00e4kkien heimoon (Araneidae). T\u00e4ss\u00e4 heimossa on maailmanlaajuisesti 3100 lajia, joista runsaat 130 on l\u00f6ydetty Euroopasta ja l\u00e4hes 40 Suomesta. Suvussa Cyclosa<\/em> on kaksi eurooppalaista lajia, ja meill\u00e4 esiintyy vain keilah\u00e4m\u00e4h\u00e4kki.\r\n\r\nLajia Cyclosa conica<\/em> tavataan koko Euroopassa, meill\u00e4 Pohjois-Lappiin asti levinneen\u00e4. Keski-Euroopassa sit\u00e4 tavataan vuoristoalueilla noin 1600 m korkeusvy\u00f6hykkeelle saakka. Laji suosii valoisia havumetsi\u00e4, ja se voi esiinty\u00e4 paikallisesti runsaslukuisena. Sen voi l\u00f6yt\u00e4\u00e4 my\u00f6s mets\u00e4poluilta ja kuivilta niityilt\u00e4. Laji ei ole uhanalainen meill\u00e4 tai muualla Euroopassa.\r\n\r\nCyclosa conica<\/em> laatii pyyntiverkokseen py\u00f6re\u00e4n, hyvin s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisen ja \u201dtihe\u00e4silm\u00e4isen\u201d ratasverkon, joka on tavallisesti noin 1.5 m korkeudella maan pinnasta. Verkon keskelle h\u00e4m\u00e4h\u00e4kki kutoo tihe\u00e4n pystysuoran (vertikaalisen) seittirakenteen (stabilimentum). H\u00e4m\u00e4h\u00e4kki odottaa saalistaan stabilimentumilla ja ker\u00e4\u00e4 siihen usein roskia ja saalisel\u00e4inten j\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4 naamioituakseen. Kun h\u00e4m\u00e4h\u00e4kki on vertikaalisella seittirakenteellaan, joka on t\u00e4ynn\u00e4 saalisj\u00e4tteit\u00e4, sit\u00e4 on usein vaikea havaita. H\u00e4iritt\u00e4ess\u00e4 Cyclosa<\/em> voi my\u00f6s v\u00e4risytt\u00e4\u00e4 verkkoaan niin voimakkaasti, ett\u00e4 verkko ja h\u00e4m\u00e4h\u00e4kki h\u00e4vi\u00e4v\u00e4t n\u00e4kyvist\u00e4 l\u00e4hes kokonaan.\r\n\r\nSek\u00e4 koiraat ett\u00e4 naaraat ovat aktiivisia kev\u00e4\u00e4st\u00e4 syksyyn. Muninta tapahtuu keskikes\u00e4ll\u00e4 ja hohtavan kellert\u00e4vist\u00e4 seittirihmoista tehty munakotelo kiinnitet\u00e4\u00e4n esimerkiksi oksaan l\u00e4helle pyyntiverkkoa.\r\n\r\nNaaraiden ruumiin pituus on noin 6-8 mm, ja koiraat ovat v\u00e4h\u00e4n pienempi\u00e4 eli 4-4.5 mm. N\u00e4in olleen laji on kooltaan selv\u00e4sti seksuaalidimorfinen. Eturuumis vaihtelee tummanruskeasta mustaan; tummanruskeissa jaloissa on mustat rengaskuviot. Takaruumiin v\u00e4ri on vaihteleva, selk\u00e4puoli voi olla tumman punaruskeasta mustaan ja siin\u00e4 on usein valkoinen kuviointi. Takaruumiin tummanruskealla alapuolella on kaksi valkoista pidentynytt\u00e4 l\u00e4ikk\u00e4\u00e4. Takaruumiin k\u00e4rjess\u00e4 on keilamainen uloke (josta lajin nimi), se ty\u00f6ntyy taaksep\u00e4in kehruunystyjen yl\u00e4puolella.\r\n\r\nMiksi Cyclosa conica<\/em> on valittu Euroopan vuoden h\u00e4m\u00e4h\u00e4kiksi 2016? P\u00e4\u00e4syyn\u00e4 on sen hyv\u00e4 tunnistettavuus. Takaruumiin keilamainen muoto sek\u00e4 hyvin s\u00e4\u00e4nn\u00f6llinen ja tihe\u00e4ksi kudottu pyyntiverkko ja sen pitk\u00e4 stabilimentum tekev\u00e4t lajin tunnistamisen helpoksi. Valitsemalla vuoden h\u00e4m\u00e4h\u00e4kin toivomme t\u00e4m\u00e4n yleis\u00f6lt\u00e4 melko v\u00e4h\u00e4ist\u00e4 huomiota saaneen el\u00e4inryhm\u00e4n tulevan ihmisille tutummaksi ja toivomme my\u00f6s h\u00e4m\u00e4h\u00e4kkien tutkijoiden (araknologien) saavan uutta tietoa vuoden h\u00e4m\u00e4h\u00e4kkilajin nykyisest\u00e4 esiintymisest\u00e4. Tutustu n\u00e4iss\u00e4 merkeiss\u00e4 vuoden h\u00e4m\u00e4h\u00e4kkiin ja voit my\u00f6s auttaa tutkijoita toimittamalla heille tietoja keilah\u00e4m\u00e4h\u00e4kin esiintymisest\u00e4, esimerkiksi valokuvan avulla.\r\n\r\nEurooppalaisen vuoden 2016 h\u00e4m\u00e4h\u00e4kin valitsi 78 araknologia 26:sta Euroopan valtiosta. \u00c4\u00e4nestyksen j\u00e4rjesti Wienin luonnonhistoriallinen museo yhdess\u00e4 saksankielisen araknologiseuran (Arachnologische Gesellschaft, AraGes) ja Euroopan araknologiseuran (European Society of Arachnology, ESA) kanssa.\r\n\r\nChristoph H\u00f6rweg & Seppo Koponen<\/p> <\/div> <\/div>\n

Europski pauk godine - 2016<\/h4>\r\nCyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772)\r\n\r\nCyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772) pripada porodici pauka kri\u017eara (Araneidae). Ova porodica broji 3,099 vrsta rasprostranjenih \u0161irom svijeta, od koji u Europi obitava 131 vrsta. Dvije vrste iz roda Cyclosa rasprostranjene su u sredi\u0161njoj Europi.\r\n\r\nCyclosa conica<\/em> rasprostranjena je diljem Europe. Visinska granica njenog areala nalazi se u vi\u0161im planinskim regijama, na 1,600 m nadmorske visine. Ova vrsta preferira dobro osvijetljena crnogori\u010dna stani\u0161ta, u kakvima se ponekad mogu na\u0107i visokobrojne populacije. Vrstu tako\u0111er mo\u017eete na\u0107i uz \u0161umske puteve, te na suhim livadama. Cyclosa conica<\/em> nije ugro\u017eena vrsta na podru\u010dju sredi\u0161nje Europe.\r\n\r\nCyclosa conica<\/em> prede vrlo pravilne kru\u017ene dvodimenzionalne mre\u017ee sa gustim spletom vlakana, naj\u010de\u0161\u0107e na oko 1.5 m iznad zemlje. U sredi\u0161tu mre\u017ee ovaj pauk ispreda gustu okomitu traku niti, tzv. stabilimentum. Sjede\u0107i na stabilimentumu, pauk \u010desto u strukturu dalje ispreda biljni otpad ili ostatke pojedenog plijena. Iz ovog se razloga vrste iz roda Cyclosa<\/em> ponekad naziva \u201eotpadnonitni pauci\u201c. U takvoj je strukturi mre\u017ee pauka \u010desto te\u0161ko zapaziti. Ako se na\u0111e u opasnosti, pauk po\u010dinje vibrirati mre\u017eu tako da njezini obrisi postanu gotovo neprimjetljivi.\r\n\r\nMu\u017ejaci i \u017eenske aktivni su od prolje\u0107a (o\u017eujak\/travanj) sve do jeseni (rujan\/listopad). \u017denske pola\u017eu kokone sredinom ljeta, pola\u017eu\u0107i ih na gran\u010dice u blizini mre\u017ee. Kokon bude oblo\u017een sjajnim zlatnim nitima.\r\n\r\nVeli\u010dina tijela odrasle \u017eenke je 6-8 mm, dok su mu\u017ejaci ne\u0161to manji, 4-4.5 mm. Ovakav je spolni dimorfizam \u010dest u cijeloj porodici pauka kri\u017eara. Prosoma (ne\u010dlankoviti prednji dio tijela) je ve\u0107im dijelom tamnosme\u0111a do crna, a noge su tamnosme\u0111e s crnim prstenastim uzorcima. Opistosoma (stra\u017enji dio tijela) je raznobojna, dorzalno uglavnom tamocrvena do sme\u0111a, ili pak crna; dok je ventralno uglavnom tamnosme\u0111a sa dva izduljena bijela polja. Opistosoma zavr\u0161ava konusnim ispup\u010denjem (otkud potje\u010de latinsko ime vrste!), usmjerenom unazad prema predljivim bradavicama.\r\n\r\nZa\u0161to je Europsko arahnolo\u0161ko dru\u0161tvo ovu vrstu izabralo za Europskog pauka godine? Glavni je razlog karakteristi\u010dnost vrste, poimence lako prepoznatljiva opistosoma, te pravilna gusto ispletena mre\u017ea sa sredi\u0161njim stabilimentumom. Izborom pauka godine nadamo se \u0161iroj javnosti pribli\u017eiti ovu ne ba\u0161 popularnu \u017eivotinjsku skupinu. Tako\u0111er se nadamo da \u0107e izbor ove vrste za pauka godine pomo\u0107i istra\u017eiva\u010dkoj zajednici u prikupljanju novih podata o rasprostranjenosti vrste. Stoga u\u017eivajte u prirodu koja vas okru\u017euje, i pomozite prikupljanju lokaliteta ili fotografskih nalaza ove vrste.\r\n\r\nEuropski pauk godine izabran je od strane 78 arahnologa iz 26 europskih dr\u017eava. Izbor koordinira Prirodoslovni muzej u Be\u010du, zajedno s \u2018Arachnologischen Gesellschaft\u2019 (AraGes) iz Njema\u010dke te Europskim arahnolo\u0161kim dru\u0161tvom (ESA).\r\n\r\nChristoph H\u00f6rweg & Luka Katu\u0161i\u0107<\/p> <\/div> <\/div>\n

Il ragno dell\u2019anno 2016<\/h4>\r\nCyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772)\r\n\r\nCyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772) appartiene alla famiglia degli Araneidi, ragni tessitori di tele orbicolari. Questa famiglia conta 3,099 specie nel mondo di cui 131 in Europa e 59 in Italia. Il genere Cyclosa<\/em> in Italia \u00e8 rappresentato da 4 specie.\r\n\r\nCyclosa conica<\/em> \u00e8 ampiamente diffusa in Italia e in Europa. La sua distribuzione altimetrica si estende fino alle regioni montane, intorno ai 1600 metri. L\u2019habitat preferito e la foresta di conifere, dove pu\u00f2 raggiungere anche densit\u00e0 molto elevate. Si trova abbondantemente anche lungo i sentieri nei boschi o nei prati aridi. In Europa non \u00e8 considerata una specie a rischio.\r\n\r\nCyclosa conica<\/em> costruisce una tela circolare, estremamente regolare, tessuta a circa 1,5 metri dal suolo. La tela \u00e8 caratterizzata da maglie piuttosto fini e dalla presenza di una banda di tela pi\u00f9 spessa posta verticalmente al centro della ragnatela, chiamata \u201cstabilimentum\u201d. Il ragno si posiziona spesso al centro di questa struttura, che spesso orna con i resti delle prede o con la vegetazione. Proprio per questo motivo gli inglesi chiamano questa specie \u201ctrash line spider\u201d, ovvero, letteralmente \u201cil ragno della linea di rifiuti\u201d.\r\nQuando la banda verticale \u00e8 piena di resti delle prede, il ragno si mimetizza cos\u00ec tanto che diventa difficile individuarlo. Se viene disturbato poi, inizia a far vibrare la tela fino ad diventare praticamente invisibile.\r\n\r\nSia i maschi che le femmine sono attive dalla primavera (Marzo\/Aprile) fino all\u2019autunno (Settembre\/Ottobre). Le uova vengono deposte verso la met\u00e0 dell\u2019estate e piazzate su un ramoscello nelle vicinanze della tela, ricoperte da un velo di tela giallastro brillante.\r\n\r\nIl corpo misura circa 6-8 mm nelle femmine e intorno ai 4-4.5 mm nei maschi. La specie presenta quindi un certo grado dimorfismo sessuale. Il cefalotorace \u00e8 di colore bruno tendente al nero, gli arti sono annulati di bianco. L\u2019addome presenta due piccoli tubercoli proiettati all\u2019indietro verso le filiere ed \u00e8 variabilmente colorato con toni rossastri o neri e un motivo bianco. Ventralmente \u00e8 scuro, con due chiazze chiare di forma allungata.\r\n\r\nIl motivo per cui Cyclosa conica<\/em> \u00e8 stata scelto come ragno dell\u2019anno risiede nella sue peculiarit\u00e0. L\u2019addome conico e il caratteristico stabilimentum la rendono facilmente riconoscibile, anche direttamente sul campo.\r\n\r\nIl \u201cragno dell\u2019anno\u201d \u00e8 eletto ogni anno da 78 aracnologi, provenienti da 26 paesi europei. Le operazioni di voto sono coordinate dal Museo di Sotria Naturale di Vienna, in collaborazione con Arachnologische Gesellschaft (AraGes) e la Societ\u00e0 Europea di Aracnologia (ESA).\r\n

Contatti Italia<\/h4>\r\nDr. Marco Isaia, Dipartimento di Scienze della Vita e Biologia dei Sistemi, Universit\u00e0 di Torino, Via Accademia Albertina, 13 - 10123 Torino\r\nmarco.isaia(a)unito.it<\/p> <\/div> <\/div>\n

De Europese Spin van het jaar 2016<\/h4>\r\nDe Kegelspin \u2013 Cyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772)\r\n\r\nDe Kegelspin behoort tot de familie van de wielwebspinnen (Araneidae). Die telt wereldwijd 3.099 soorten, waarvan er 131 in Europa en 38 in Belgi\u00eb worden gevonden. Het geslacht Cyclosa<\/em> telt slechts twee soorten in Centraal Europa. Beide leven in ons land.\r\n\r\nNiet zeldzaam<\/strong>\r\nDe Kegelspin wordt in heel Europa aangetroffen van zeeniveau tot op ongeveer 1.600 m hoogte. De soort verkiest niet al te donkere naaldwouden, waar ze lokaal erg algemeen kan voorkomen, maar je kan ze ook vinden langs bos- en parkwegen of in droog weiland. In Midden-Europa is de Kegelspin niet bedreigd.\r\n\r\nUitzondering<\/strong>\r\nDe Kegelspin spint een zeer gelijkmatig en fijnmazig wielvormig web, meestal ongeveer anderhalve meter boven de grond, maar in naaldbomen vind je ze ook wel hoger. In haar web maakt de spin een zogenaamd stabilimentum. Dat is een dikker gesponnen verticale band die door het midden van het web loopt. De spin zit in het centrum van haar web en dus ook op het stabilimentum. Er zijn nog spinnen die zo\u2019n stabilimentum weven (bv. de beroemde Wespspin), maar de Kegelspin bekleedt die zijden band met planten- en prooiresten. In het Engels noemt men de spinnen van het geslacht Cyclosa<\/em> daarom \u201ctrash line spiders\u201d. In het midden van dat lijnvormig bouwwerk laat ze een opening vrij en daar gaat zij dan in zitten. Zo maakt ze de \u201cafvalband\u201d dicht en verdwijnt ze zelf tussen het afval voor het oog van mogelijke aanvallers. Hierdoor is de Kegelspin \u00e9\u00e9n van de weinige diersoorten die zelf zijn omgeving zodanig omvormt dat ze er gecamoufleerd in is. Bij de meeste dieren werkt camouflage omgekeerd: zij \u201cpassen zich aan\u201d aan de omgeving. Het is dus vaak goed opletten als je de Kegelspin wil opmerken. Bij verstoring kan de spin zo hard met het web schudden dat haar contouren bijna volledig verdwijnen voor het oog.\r\n\r\nZowel mannetjes als vrouwtjes zijn actief van de lente (maart\/april) tot in de herfst (september\/oktober). De eieren worden in het midden van de zomer afgezet op een takje nabij het web; de eicocon wordt ingepakt met blinkende geelachtige draden.\r\n\r\nDe lichaamslengste (poten niet meegerekend) van vrouwtjes is ongeveer 6-8 mm. Mannetjes zijn wat kleiner (4-4,5 mm). Het kopborststuk is grotendeels donkerbruin tot zwart; de poten zijn donkerbruin met zwarte ringtekening. Het achterlijf is kleurvariabel: op de rugzijdedonker roodbruin tot zwart, vaak met een wit patroon, en op de buikzijde donkerbruin met twee langwerpige witte vlekken. Het achterlijf loopt uit in een kegelvormige bult (figuur 5) (in deze vorm uniek onder de Belgische spinnen).\r\n\r\nWaarom werd de Kegelspin verkozen tot Europese Spin van het Jaar? De belangrijkste reden is dat ze zo uniek is. Het kegelvormige achterlijf maakt deze spin onmiskenbaar en ook het erg fijne en regelmatige web met stabilimentum dragen bij tot de herkenbaarheid in het veld. Door de verkiezing van een Spin van het Jaar wil de arachnologische gemeenschap bijdragen tot een beter begrip en -wie weet- een grotere populariteit van deze nog steeds weinig geliefde diertjes. Daarnaast hopen we dat onderzoekers nieuwe gegevens kunnen bekomen over de recente verspreiding van de gekozen soort. Geniet dus van dit unieke spinnetje en help ons met het melden van nieuwe waarnemingen. Dat kan het best door een goeie foto te posten via Waarnemingen.be, de meldingssite van Natuurpunt.\r\n\r\nDe Europese Spin van het Jaar werd verkozen door 78 arachnologen uit 26 Europese landen. De co\u00f6rdinatie van de verkiezing gebeurt via het Naturhistorisches Museum Wien, samen met het \u2018Arachnologische Gesellschaft\u2019 (AraGes) en de European Society of Arachnology (ESA).\r\n\r\nVoor Belgi\u00eb is de Belgische Arachnologische Vereniging ARABEL de organiserende vereniging. Met vragen kan je terecht bij Koen Van Keer (koenvankeer(a)telenet.be)\r\n\r\nChristoph H\u00f6rweg & Koen Van Keer<\/p> <\/div> <\/div>\n

Europejski Paj\u0105k Roku 2016<\/h4>\r\nKo\u0142osz sto\u017ckowaty \u2013 Cyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772)\r\n\r\nCyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772) nale\u017cy do rodziny krzy\u017cakowatych (Araneidae), licz\u0105cej na \u015bwiecie 3099 gatunk\u00f3w, z tego 131 znanych jest z Europy, za\u015b 47 odnotowano w Polsce. Rodzaj Cyclosa<\/em>, do kt\u00f3rego nale\u017cy tegoroczny bohater, obejmuje tylko 2 gatunki, oba reprezentowane w faunie naszego kraju.\r\n\r\nKo\u0142osz sto\u017ckowaty jest pospolity w ca\u0142ej Europie, od nizin - po tereny g\u00f3rskie, a\u017c do wysoko\u015bci 1600 metr\u00f3w n.p.m. Preferuje \u015bwietliste lasy iglaste, gdzie mo\u017ce osi\u0105ga\u0107 znaczne liczebno\u015bci, ale bywa spotykany tak\u017ce zaro\u015blach, ogrodach i na suchych \u0142\u0105kach.\r\n\r\nPodobnie jak zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 paj\u0105k\u00f3w z rodziny krzy\u017cakowatych, Cyclosa conica<\/em> buduje sieci \u0142owne, kt\u00f3re zawiesza w\u015br\u00f3d ro\u015blin, zwykle nie wy\u017cej ni\u017c 1,5 metra nad ziemi\u0105. Sieci maj\u0105 regularny, kolisty kszta\u0142t, liczne promienie i g\u0119sto utkan\u0105 spiral\u0105 \u0142own\u0105. W \u015brodkowej cz\u0119\u015bci znajduje si\u0119 pionowa struktura z paj\u0119czyny zwana stabilimentum. Jest cz\u0119sto oblepiona resztkami ro\u015blin i szcz\u0105tkami ofiar, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych siedzi znakomicie zamaskowany paj\u0105k. Zaniepokojony wprawia sie\u0107 w drgania, co sprawia, \u017ce jest jeszcze s\u0142abiej widoczny dla potencjalnych drapie\u017cc\u00f3w.\r\n\r\n\u017byciowa aktywno\u015b\u0107 ko\u0142osza przypada na okres od marca do pa\u017adziernika. Kokony jajowe, oplecione \u017c\u00f3\u0142tawo po\u0142yskuj\u0105cymi ni\u0107mi, sk\u0142ada latem na ga\u0142\u0105zkach w pobli\u017cu sieci.\r\n\r\nNajwa\u017cniejsz\u0105 i \u0142atwo wyr\u00f3\u017cniaj\u0105c\u0105 cech\u0105 ko\u0142osza jest jego sto\u017ckowato zako\u0144czony odw\u0142ok - st\u0105d nazwa gatunkowa (conica<\/em>). P\u0142ci wykazuj\u0105 do\u015b\u0107 znaczny dymorfizm. Jego przejawem s\u0105 g\u0142\u00f3wnie r\u00f3\u017cnice w rozmiarach cia\u0142a (samice: 6-8 mm, samce: 4-4.5 mm), oraz - podobnie jak u wszystkich paj\u0105k\u00f3w - odmienne narz\u0105dy kopulacyjne. U dojrza\u0142ych p\u0142ciowo samc\u00f3w s\u0105 nimi zmodyfikowane, bu\u0142awkowate nogog\u0142aszczki, za\u015b u samic po brzusznej stronie odw\u0142oka wyst\u0119puje p\u0142ytka p\u0142ciow\u0105. Jej struktura dopasowanej do m\u0119skiego narz\u0105du kopulacyjnego jak klucz do zamka.\r\n\r\nUbarwienie ko\u0142osza jest raczej kryptyczne (= maskuj\u0105ce), w odcieniach ciemnobr\u0105zowych i czarnych. Na grzbietowej stronie odw\u0142oka widoczny jest bia\u0142awy wz\u00f3r barwny, za\u015b po stronie brzusznej - dwie pod\u0142u\u017cne bia\u0142e plamy. Nogi s\u0105 ciemnobr\u0105zowe z czarnymi obw\u00f3dkami.\r\n\r\nG\u0142\u00f3wnym powodem wyboru ko\u0142osza Europejskim Paj\u0105kiem Roku 2016 jest jego osobliwy wygl\u0105d oraz charakterystyczna, zaopatrzona w stabilimentum sie\u0107. Cechy te daj\u0105 nadziej\u0119, \u017ce gatunek b\u0119dzie mo\u017cna \u0142atwo rozpozna\u0107, to za\u015b przyczyni si\u0119 do zebrania cennych danych o jego biologii i rozmieszczeniu oraz pozwoli zgromadzi\u0107 bogat\u0105 dokumentacj\u0119 fotograficzn\u0105.\r\n\r\nTegorocznego wyboru Europejskiego Paj\u0105ka Roku dokona\u0142o 78 arachnolog\u00f3w z 26 europejskich kraj\u00f3w, a ca\u0142o\u015b\u0107 by\u0142\u0105 koordynowana przez Muzeum Historii Naturalnej w Wiedniu (Natural History Museum in Vienna), Towarzystwo Arachnologiczne (Arachnologische Gesellschaft) i Europejskie Towarzystwo Arachnologiczne (European Society of Arachnology, ESA).\r\n\r\nChristoph H\u00f6rweg & Marek M. \u017babka\r\n

Osoba kontaktowa w Polsce<\/h4>\r\nProf. dr hab. Marek \u017babka, E-mail: marek.zabka@uph.edu.pl<\/p> <\/div> <\/div>\n

\u00c5rets europeiska spindel \u00e5r 2016<\/h4>\r\nKonspindeln \u2013\u00a0Cyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772)\r\n\r\nKonspindeln, vars vetenskapliga namn \u00e4r Cyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772) tillh\u00f6r spindelfamiljen hjulspindlar, Araneidae. I Europa finns 130 arter av hjulspindlar av de i v\u00e4rlden hittills 3100 beskrivna arter. Varje familj best\u00e5r av ett antal sl\u00e4kten d\u00e4r spindelsl\u00e4ktet Cyclosa<\/em> i Europa har tv\u00e5 arter. I Sverige \u00e4r b\u00e5da arterna funna. Konspindeln \u00e4r den vanliga av dem och finns och \u00e4r vanlig i n\u00e4stan hela Sverige. I norr \u00e4nda upp i fj\u00e4llkedjan men saknas p\u00e5 kalfj\u00e4llet. Den finns i stort sett i hela Europa utom p\u00e5 Island. Den f\u00f6redrar gl\u00e4ntor i barrskogar, framf\u00f6r allt d\u00e4r det finns gran. D\u00e4r kan den ibland finnas i stort antal. Mer s\u00e4llan hittar man den i andra naturmilj\u00f6er som torr\u00e4ngar och l\u00e4ngs skogsv\u00e4gar. Arten \u00e4r livskraftig och inte utsatt f\u00f6r n\u00e5gra hot. Den andra arten, den sydliga arten Cyclosa insulana<\/em> \u00e4r bara funnen en g\u00e5ng i Sverige, i Sk\u00e5ne.\r\n\r\nKonspindeln v\u00e4ver ett i det n\u00e4rmaste runt hjuln\u00e4t med ca 40 radiera tr\u00e5dar och t\u00e4tt med spiraltr\u00e5dar, fler och t\u00e4tare \u00e4n hos de flesta hjulspindlar. I mitten av n\u00e4tet, fr\u00e5n h\u00f6gst upp till l\u00e4ngst ned, g\u00f6r konspindeln ofta ett t\u00e4tt spunnet vertikalt band. Ibland finns bara den nedra delen av bandet, s\u00e4llsynt bara den \u00f6vre delen. Det finns fler arter av hjulspindlar som g\u00f6r liknande band, ibland kallat stabiliment. De bakomliggande orsakerna till detta band varierar s\u00e4kerligen, m\u00e5nga orsaker \u00e4r funna, b\u00e5de mellan olika arter och hos de olika arterna, men hos konspindeln \u00e4r det tydligt att det \u00e4r ett s\u00e4tt f\u00f6r spindeln att kamouflera sig i n\u00e4tet och d\u00e4rmed g\u00f6ra sig mer sv\u00e5rsedd f\u00f6r f\u00e5glar och andra predatorer. Konspindeln sitter i vila i mitten av detta band med benen indragna till skillnad mot de flesta andra hjulspindlar. En stor del av de gjorda banden \u00e4r med l\u00e4mnade bytesdjur, v\u00e4xtbitar som knoppfj\u00e4ll och annat sm\u00e5tt b\u00e5de ovan- och nedanf\u00f6r spindeln i bandet. Variationen p\u00e5 vad som f\u00e4sts i bandet \u00e4r stor. Oftast \u00e4r konspindeln sv\u00e5r att hitta bland allt det andra i bandet. Konspindlar med dekorationer i bandet har visat sig f\u00e5nga fler byten \u00e4n de som saknar dessa, ca halvannan g\u00e5ng fler. Ett annat f\u00f6rsvar som den anv\u00e4nder \u00e4r att vibrera n\u00e4tet fram- och tillbaka s\u00e5 att spindeln och n\u00e4tets konturer \u00e4r sv\u00e5ra att se. Hj\u00e4lper inte det droppar den mot marken. Till skillnad mot de flesta andra hjulspindlar g\u00f6r konspindeln inget g\u00f6msle. Ett nytt n\u00e4t g\u00f6rs varje kv\u00e4ll efter skymningen. N\u00e4r det nya f\u00e5ngstn\u00e4tet spinns sparas dekorationen. N\u00e4tet byggs f\u00f6rh\u00e5llandevis snabbt, p\u00e5 ca 20 minuter. Det \u00e4r oftast placerat 1-2 m \u00f6ver marken, antingen p\u00e5 en buske eller mellan grangrenar, vilket g\u00f6r att man l\u00e4tt ser det vid en promenad i skogen.\r\n\r\nB\u00e5de honor och hanar \u00e4r aktiva fr\u00e5n v\u00e5ren till h\u00f6sten. I Norden ser man vuxna mest under maj-augusti med enstaka honor kvar ett tag till. De vuxna hanarna g\u00f6r inget n\u00e4t utan \u00e4gnar sig \u00e5t att leta efter parningsvilliga honor. Honorna l\u00e4gger efter parning de 30-80 \u00e4ggen p\u00e5 en kvist i n\u00e4rheten av sitt n\u00e4t under juli och augusti. Runt sj\u00e4lva \u00e4ggs\u00e4cken spinner honan en v\u00e4v av gula, gl\u00e4nsande tr\u00e5dar.\r\n\r\nKroppsl\u00e4ngden f\u00f6r honor av konspindeln \u00e4r normalt 6-8 mm hos de vuxna honorna och 4-4,5 mm hos hanarna. Som hos de flesta andra spindlar \u00e4r allts\u00e5 honorna st\u00f6rre \u00e4n hanarna. Framkroppen \u00e4r mest m\u00f6rkbrun eller svart. Benen \u00e4r bruna och med m\u00f6rkare ringar. Innersta delen av l\u00e5ren \u00e4r ljusa, hos en del hannar vita. Bakkroppens f\u00e4rg varierar en hel del mellan olika individer. P\u00e5 ovansidan \u00e4r den m\u00f6rk fr\u00e5n r\u00f6dbrun till svart p\u00e5 ljusare, mer eller mindre vit botten. Undersidan \u00e4r m\u00f6rkbrun med tv\u00e5 ljusa breda tv\u00e4rg\u00e5ende streck. L\u00e4ngst bak finns den f\u00f6r arten typiska konformade f\u00f6rl\u00e4ngningen ovanf\u00f6r spinnv\u00e5rtorna.\r\n\r\nVad gjorde att Cyclosa conica blev vald till \u00e5rets spindel? Jo, f\u00f6r det f\u00f6rsta f\u00f6r dess typiska utseende som g\u00f6r den l\u00e4tt att k\u00e4nna igen. F\u00f6r det andra f\u00f6r dess omissk\u00e4nliga f\u00e5ngstn\u00e4t med dess l\u00e5nga dekorerade stabiliment och n\u00e4tets t\u00e4thet och regelbundenhet, men \u00e4ven f\u00f6r att den finns i s\u00e5 gott som alla europeiska l\u00e4nder. Genom att v\u00e4lja \u00e5rets spindel hoppas vi p\u00e5 att g\u00f6ra spindlarna mer popul\u00e4ra. F\u00f6rhoppningsvis leder \u00e5rets val att det kommer ny kunskap om konspindeln, om dess utbredning och biologi.\r\n\r\n\u00c5rets europeiska spindel 2016 valdes av 78 arachnologer fr\u00e5n 26 l\u00e4nder i Europa. Detta koordineras av European Society of Arachnology (ESA), Arachnologischen Gesellschaft (AraGes) och Wiens naturhistoriska museum.\r\n\r\nChristoph H\u00f6rweg & Lars J. Jonsson\r\n

<\/h4><\/p> <\/div> <\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n

\u00a0<\/code><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Spider of the year 2016
\nCyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772)
\nInformation<\/p>\n

Cyclosa conica<\/em> (Pallas, 1772) belongs to the family of true orb-weavers (Araneidae). This family has 3,099 species world-wide, of which 131 are found in Europe. The genus Cyclosa<\/em> is represented by two species in Central Europe.<\/p>\n

…<\/span><\/p>\n

Read more ›<\/a><\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":321,"menu_order":89,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2250","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/european-arachnology.org\/esa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/european-arachnology.org\/esa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/european-arachnology.org\/esa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-arachnology.org\/esa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-arachnology.org\/esa\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2250"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/european-arachnology.org\/esa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2664,"href":"https:\/\/european-arachnology.org\/esa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2250\/revisions\/2664"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-arachnology.org\/esa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/european-arachnology.org\/esa\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}