Blog Archives

Spider of the year 2006 – DK

Årets edderkop i Europa 2006

Kamæleonedderkoppen – Misumena vatia (Clerck 1757)

Årets Edderkop i Europa er for første gang – for 2006 – blevet udpeget. Valget faldt på kamæleonedderkoppen Misumena vatia, der tilhører familien af krabbeedderkopper.

Ligesom krabberne har disse benene rettet ud til siden,

Read more ›

Posted in Spider_of_the_Year_2006


Spider of the year 2006 – CZ

Evropský pavouk roku 2006

Běžník kopretinový – Misumena vatia (Clerck 1757)

V roce 2006 byl poprvé volen pavouk roku. Stal se jím běžník kopretinový – Misumena vatia (Clerck 1757). Běžníci se vyznačují nohama směřujícíma podobně jako u krabů do stran. Proto jsou ve světových jazycích označováni jako “krabí pavouci”.

Read more ›

Posted in Spider_of_the_Year_2006


Spider of the year 2006 – BG

Европейски паяк за 2006 година

Флориколенкрабов паяк – Misumena vatia (Clerck 1757)

Първият Европейски паяк на годината, избран за 2006 е флориколния карбов паяк – Misumena vatia (Clerck 1757). Както всички крабови паяци, Misumena има странично насочени крабоподобни крака, което е дало и името на семейството.

Read more ›

Posted in Spider_of_the_Year_2006


Spider of the year 2006 – FR

Araignée européenne de l’année 2006

La Misumène variable ou “araignée crabe des fleurs” ou “araignée caméléon” – Misumena vatia (Clerck 1757)

La première araignée européenne de l’année, choisie pour 2006, est la “Misumène variable” – Misumena vatia (Clerck, 1757). Elle appartient à la famille des Thomisidae (Araignées-crabes).

Read more ›

Posted in Spider_of_the_Year_2006